坂本 直 / クロマソヌス

 

サウンド・オーガナイザー

アンビエント・ノイズ・サウンド・コンポーザー

ノイズ・レーベル「クロマソヌス」代表

 

京都外国語短期大学英語学科卒業。

1990年渡米、2004年までニューヨークに滞在。

ニューヨーク市立大学スタッテン・アイランド校映画学科中退後、ニューヨークInstitute of Audio Research音響専門学校サウンド・レコーディング / ミュージック・ビジネス学科卒業。Funky Slice Studio / Production(ニューヨーク)入社。

ニューヨークのギャラリーK.O.A.P.のサウンド・オーガナイザーを経て、1996年CAVE Art Space (ニューヨーク/現 The Cave Organization,Inc)に参加。

 

2004年帰国後、東京を拠点にプロジェクトChromasonus(クロマソヌス:「色+音」の造語)を主宰、「音+α」のサウンドスケープ・サウンド・オーガナイズを続ける。

 

これまで空間・ビジュアル・舞踏・パフォーマンスのへのアンビエント・サウンドのプロデュース及び作曲・演奏。世界各国のギャラリー・美術館などでアーティストとのコラボレーション、舞台音響など活動多数。

 

 

Chromasonus (クロマソヌス) 

「chroma(クロマ)」とは色の濃度、「sonus(ソヌス)」とは音を意味する。 

色と音は生きていく上で僕たちにとても大きな影響力を与える。 

色と音との交わりによって私たちの行動は左右されている。 

その交わってひとつになったものをよく見ると、数え切れないほどの要素が混じり合っているのがわかる。 

 

「色」と「音」を「言葉」と置き換えることができる。 

一つになった「色」「音」の中に「声なき声」も含まれているということを僕たちは見過ごしていないか? 

いろいろな色・声が混じった作品は時に人々の認識すらも変える力を持っている。 

 

その色・声は私たちが属している社会。

僕たちの普段の生活から生まれる創造行為。

真のアートと言える。 

 

アートは決して特別な行為ではない。 

アートの素材は社会の中にあって、僕たちは作品として社会に還元しなければならない。 

 

"Chromasonus"は「音+α」の作品。僕たちが生きる本質へのアクション。

 


Nao Sakamoto / Chromasonus

- sound organizer  , ambient noise sound composer , sound operator , founder of the noise label “CHROMASONUS”

 

Majored in English at Kyoto Junior Collage of Foreign Languages (Kyoto, Japan) , Film Theory at the Collage of Staten Island of City University of New York (USA), and Sound Engineering & Music Business at the Institute of Audio Research (New York, USA).

 

Lived in New York from 1990 to 2004. 


Joined the CAVE Art Space (The Cave Organization , Inc ,Brooklyn . NY) in 1996.

 

I have supervised the sound activity project "Chromasonus" based on Tokyo since 2004.

 

 


CHROMASONUS

 

"Chroma" means "density of color"

"Sonus" means "sound".

 

The color and the sound give us a tremendous effect to live.

 

Our behavior is controlled by the mixture of color and sound.

When we deeply analyze its mixture, we can realize that it contains undistinguishable elements.

 

We can also say "Color" and "Sound" are "the Word".

 

Now we should ask ourselves that we tend to forget "unreachable voices to everybody" are contained in the united color and sound.

 

I think the united thing is our society, our creative activities from our dairy lives, and real "ART".

 

"ART" is NOT a special act.

The motive for "ART" is in our society.

We have to return "ART" as the WORK to our society.

 

"Chromasonus" is the work of "sound + α" , the action for our essence of being.